Sub Translate (ToolSubVideo) là phần mềm desktop Windows để tạo phụ đề, dịch video và lồng tiếng — đang mở dùng thử 7 ngày. Tính năng chính • Tự động nhận diện lời thoại (Whisper) hoặc chữ trên hình (OCR) • Dịch phụ đề sang nhiều ngôn ngữ • Lồng tiếng (Edge Neural TTS) • Xuất video burn-in phụ đề, file SRT / ASS • Đăng nhập Google (tài khoản VibeKit) — license gắn 1 máy Cách dùng thử & kích hoạt 1. Nhận dùng thử trên VibeKit (hoặc đăng nhập Google ngay trong app) 2. Tải app desktop Windows 3. Đăng nhập Google trong app — server kích hoạt máy và verify license 4. Chọn video và bắt đầu xử lý License & thiết bị • Đợt dùng thử 7 ngày — mọi tài khoản hết hạn cùng lúc khi cửa sổ đóng • Mỗi tài khoản gắn 1 máy; đổi máy: Sản phẩm của tôi → xóa key máy cũ → đăng nhập lại • Cần internet khi đăng nhập và khi chạy job (verify license trên server) • Sửa giao diện app không bỏ qua được license — server từ chối nếu chưa kích hoạt Yêu cầu hệ thống • Windows 10/11 (64-bit) • Kết nối internet • FFmpeg trong PATH